{"id":382,"date":"2026-06-25T09:56:21","date_gmt":"2026-06-25T09:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/?p=382"},"modified":"2026-06-25T11:45:54","modified_gmt":"2026-06-25T11:45:54","slug":"sdm1057","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sdm1057\/","title":{"rendered":"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI &#8211; SDM1057"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"382\" class=\"elementor elementor-382\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02bf865 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02bf865\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a591a8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a591a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7d64c elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"6e7d64c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-383\" alt=\"Image SDM1057 Orion\" srcset=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg 800w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057-300x300.jpg 300w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057-150x150.jpg 150w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2417e05 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2417e05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b22d24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b22d24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5e55d elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"2e5e55d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-5105614 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/category\/decoupeuses-trancheuses\/\" rel=\"tag\">D\u00c9COUPEUSES\/TRANCHEUSES<\/a>, <a href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/category\/sushi\/\" rel=\"tag\">MACHINES \u00c0 SUSHI<\/a>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bddd11 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"1bddd11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI &#8211; SDM1057<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc95da0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc95da0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Orion SDM 1057 est une d\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle compacte et polyvalente, con\u00e7ue pour les petites cuisines et les chefs en d\u00e9placement. Sans \u00e9lectricit\u00e9, elle d\u00e9coupe jusqu&rsquo;\u00e0 3 rouleaux simultan\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ses lames t\u00e9flon qui garantissent une coupe nette et r\u00e9guli\u00e8re, rouleau apr\u00e8s rouleau. L\u00e9g\u00e8re, facile \u00e0 d\u00e9monter et \u00e0 nettoyer, elle s&#8217;emm\u00e8ne partout.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafb1fc elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fafb1fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u306e\u4f9d\u983c\u3092\u3059\u308b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d644497 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"d644497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u3002Enter\u30ad\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30ad\u30fc\u3067\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u958b\u304d\u3001Escape\u30ad\u30fc\u3067\u9589\u3058\u3001\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u3067\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2240\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u751f\u7523\u80fd\u529b\u3068\u751f\u7523\u6027 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2240\" class=\"elementor-element elementor-element-f22979c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f22979c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fadf190 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fadf190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Productivit\u00e9 : Jusqu&rsquo;\u00e0 600 pi\u00e8ces \/ Heure<br \/>Capacit\u00e9 de d\u00e9coupe : Jusqu&rsquo;\u00e0 3 rouleaux simultan\u00e9ment<br \/>Consommation d&rsquo;\u00e9nergie : Aucune (machine manuelle)<br \/>Sp\u00e9cialit\u00e9s : Maki, california rolls, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2241\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u5bf8\u6cd5 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2241\" class=\"elementor-element elementor-element-7692252 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7692252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cbd93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22cbd93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>35 \u00d7 36 \u00d7 55 cm<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2242\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u91cd\u91cf <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2242\" class=\"elementor-element elementor-element-fd1bccf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd1bccf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5359b2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5359b2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>12kg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2243\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2243\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u30d6\u30e9\u30f3\u30c9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2243\" class=\"elementor-element elementor-element-f5dcc32 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f5dcc32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a23544 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a23544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ORION<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2244\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2244\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u4fdd\u5b88\u30fb\u70b9\u691c <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2244\" class=\"elementor-element elementor-element-aeb7b36 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aeb7b36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc60b3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc60b3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u65e5\u5e38\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\uff1a\u98df\u54c1\u3068\u63a5\u89e6\u3059\u308b\u90e8\u54c1\u306e\u6bce\u65e5\u306e\u6e05\u6383\u3001\u8abf\u6574\u306e\u78ba\u8a8d\u3001\u304a\u3088\u3073\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u63a8\u5968\u306b\u5f93\u3063\u305f\u6f64\u6ed1\u3002.<\/p><p><strong>ICS\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9<\/strong> : \u5f53\u793e\u306e\u6280\u8853\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u6545\u969c\u3001\u4ea4\u63db\u90e8\u54c1\u3001\u3054\u76f8\u8ac7\u306a\u3069\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u3054\u8981\u671b\u306b24\u6642\u9593365\u65e5\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb381e3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb381e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-051ca0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"051ca0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c53919 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c53919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u306a\u305c\u3053\u306e\u6a5f\u68b0\u306a\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dba35c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dba35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La d\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle SDM 1057 d&rsquo;Orion est la solution id\u00e9ale pour toutes les cuisines qui recherchent un outil de d\u00e9coupe efficace, transportable et sans contrainte d&rsquo;alimentation \u00e9lectrique.<\/p><p>Parfaite pour les petites structures, les traiteurs et les chefs en d\u00e9placement, elle s&rsquo;utilise n&rsquo;importe o\u00f9, n&rsquo;importe quand, sans branchement.<br \/>Son fonctionnement est d&rsquo;une grande simplicit\u00e9 : placer le rouleau dans l&#8217;emplacement d\u00e9di\u00e9, tirer la cutting unit vers le bas et r\u00e9cup\u00e9rer les parts pr\u00eates \u00e0 dresser. Elle accepte jusqu&rsquo;\u00e0 3 rouleaux simultan\u00e9ment pour une productivit\u00e9 pouvant atteindre 600 maki par heure, suffisante pour couvrir les besoins de la plupart des petites et moyennes cuisines.<\/p><p><br \/>Ses lames en t\u00e9flon sont l&rsquo;un de ses atouts majeurs : elles glissent dans le riz sans l&rsquo;\u00e9craser ni d\u00e9former le rouleau, permettant de d\u00e9couper plusieurs maki \u00e0 la suite sans perte de qualit\u00e9 ni collage. La machine est con\u00e7ue pour un d\u00e9montage, un remontage et un nettoyage rapides, sans outil, ce qui en fait une alli\u00e9e pr\u00e9cieuse pour les services qui s&rsquo;encha\u00eenent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a09a97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a09a97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1b870 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f1b870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u540c\u3058\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4afa6ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4afa6ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5f53\u793e\u306e\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30b9\u30e9\u30a4\u30b5\u30fc\u306e\u5168\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab9de5 elementor-grid-4 elementor-posts--align-center elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"aab9de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-482 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-decoupeuses-trancheuses\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sl-110\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SL-110-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-483\" alt=\"Machine de d\u00e9coupe SL-110\" srcset=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SL-110-300x300.jpg 300w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SL-110-150x150.jpg 150w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SL-110-768x768.jpg 768w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SL-110.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sl-110\/\" >\n\t\t\t\t\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u30b9\u30e9\u30a4\u30b5\u30fc \u2013 SL-110\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Anko SL-110\u306f\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u3084\u30ca\u30c3\u30c4\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u51b7\u51cd\u3055\u308c\u305f\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u751f\u5730\u306e\u68d2\u72b6\u3092\u304d\u308c\u3044\u3067\u5747\u4e00\u306a\u30b9\u30e9\u30a4\u30b9\u306b\u30ab\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u3001\u51b7\u8535\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u7528\u30b9\u30e9\u30a4\u30b5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u7834\u640d\u9632\u6b62\u306e\u305f\u3081\u306b\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u5203\u306b\u3088\u308a\u3001\u6700\u592750\uff5e<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sl-110\/\" aria-label=\"Read more about TRANCHEUSE DE BISCUITS &#8211; SL-110\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u6a5f\u68b0\u3092\u898b\u308b\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-473 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-decoupeuses-trancheuses\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/gd-18b\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GD-18B-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-474\" alt=\"Machine de d\u00e9coupe GD-18B\" srcset=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GD-18B-300x300.jpg 300w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GD-18B-150x150.jpg 150w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GD-18B-768x768.jpg 768w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GD-18B.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/gd-18b\/\" >\n\t\t\t\t\u88c1\u65ad\u6a5f \u2013 GD-18B\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Anko GD-18B\u306f\u3001\u30bf\u30d4\u30aa\u30ab\u30dc\u30fc\u30eb\u3001\u6e6f\u5186\u3001\u30bf\u30ed\u30a4\u30e2\u30dc\u30fc\u30eb\u3001\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u30dc\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7279\u7523\u54c1\u30921\u6642\u9593\u3042\u305f\u308a\u6700\u5927180kg\u751f\u7523\u3067\u304d\u308b\u81ea\u52d5\u5207\u65ad\u30fb\u4e38\u3081\u6a5f\u3067\u3059\u3002 \u6c4e\u7528\u6027\u304c\u9ad8\u304f\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u8a2d\u8a08\u3067\u3001\u8a2d\u7f6e\u3082\u7c21\u5358\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/gd-18b\/\" aria-label=\"Read more about MACHINE DE D\u00c9COUPE &#8211; GD-18B\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u6a5f\u68b0\u3092\u898b\u308b\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-438 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-decoupeuses-trancheuses\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/cs-480\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CS-480-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-466\" alt=\"Machine de d\u00e9coupe CS-480\" srcset=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CS-480-300x300.jpg 300w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CS-480-150x150.jpg 150w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CS-480-768x768.jpg 768w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CS-480.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/cs-480\/\" >\n\t\t\t\t\u30b1\u30fc\u30ad\u30b9\u30e9\u30a4\u30b5\u30fc \u2013 CS-480\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Anko CS-480\u306f\u3001\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u6b63\u78ba\u3067\u5747\u4e00\u306a\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u81ea\u52d5\u6c34\u5e73\u578b\u30b1\u30fc\u30ad\u30b9\u30e9\u30a4\u30b5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u4e8c\u91cd\u632f\u52d5\u5203\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b1\u30fc\u30ad\u306e\u5f62\u72b6\uff08\u5186\u5f62\u3001\u9577\u65b9\u5f62\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30b1\u30fc\u30ad\u306a\u3069\uff09\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u5404\u30b9\u30e9\u30a4\u30b9\u306e\u8868\u9762\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u5e73\u3089\u306b\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/cs-480\/\" aria-label=\"Read more about TRANCHEUSE \u00c0 GATEAUX &#8211; CS-480\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u6a5f\u68b0\u3092\u898b\u308b\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-429 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-decoupeuses-trancheuses\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/ad-1000-series\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AD-1000-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-430\" alt=\"Machine de d\u00e9coupe AD-1000 Series\" srcset=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AD-1000-300x300.jpg 300w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AD-1000-150x150.jpg 150w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AD-1000-768x768.jpg 768w, https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AD-1000.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/ad-1000-series\/\" >\n\t\t\t\t\u9ad8\u901f\u88c1\u65ad\u6a5f \u2013 AD-1000\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Anko AD-1000\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u30cb\u30f3\u30b8\u30f3\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u3001\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u3001\u30bf\u30de\u30cd\u30ae\u306a\u3069\u306e\u6839\u83dc\u985e\u3092\u3055\u3044\u306e\u76ee\u306b\u5207\u308b\u3053\u3068\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u9ad8\u901f\u30ab\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u3059\u3002 2\u3064\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\uff08AD-1000M\u304a\u3088\u3073AD-1000S\uff09\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u51e6\u7406\u80fd\u529b\u306f<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/ad-1000-series\/\" aria-label=\"Read more about MACHINE DE D\u00c9COUPE GRANDE VITESSE &#8211; AD-1000 SERIES\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u6a5f\u68b0\u3092\u898b\u308b\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Orion SDM 1057 est une d\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle compacte et polyvalente, con\u00e7ue pour les petites cuisines et les chefs en d\u00e9placement. Sans \u00e9lectricit\u00e9, elle d\u00e9coupe jusqu&rsquo;\u00e0 3 rouleaux simultan\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ses lames t\u00e9flon qui garantissent une coupe nette et r\u00e9guli\u00e8re, rouleau apr\u00e8s rouleau. L\u00e9g\u00e8re, facile \u00e0 d\u00e9monter et \u00e0 nettoyer, elle s&#8217;emm\u00e8ne partout. Faire une demande de devis Capacit\u00e9 et productivit\u00e9 Productivit\u00e9 : Jusqu&rsquo;\u00e0 600 pi\u00e8ces \/ HeureCapacit\u00e9 de d\u00e9coupe : Jusqu&rsquo;\u00e0 3 rouleaux simultan\u00e9mentConsommation d&rsquo;\u00e9nergie : Aucune (machine manuelle)Sp\u00e9cialit\u00e9s : Maki, california rolls, etc. Dimensions 35 \u00d7 36 \u00d7 55 cm Poids 12kg Marque ORION Maintenance et entretien Entretien courant : nettoyage quotidien des pi\u00e8ces en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,6],"tags":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decoupeuses-trancheuses","category-sushi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI SDM1057- International Cuisine Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle Orion SDM 1057 : jusqu&#039;\u00e0 600 maki\/heure, 3 rouleaux simultan\u00e9ment, lames t\u00e9flon, sans \u00e9lectricit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sdm1057\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI SDM1057- International Cuisine Solutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle Orion SDM 1057 : jusqu&#039;\u00e0 600 maki\/heure, 3 rouleaux simultan\u00e9ment, lames t\u00e9flon, sans \u00e9lectricit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sdm1057\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Cuisine Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T09:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T11:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26fc127357ba75a7caebe2b104edb567\"},\"headline\":\"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI &#8211; SDM1057\",\"datePublished\":\"2026-06-25T09:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T11:45:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/\"},\"wordCount\":441,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sdm1057.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00c9COUPEUSES\\\/TRANCHEUSES\",\"MACHINES \u00c0 SUSHI\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/\",\"name\":\"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI SDM1057- International Cuisine Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sdm1057.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T09:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T11:45:54+00:00\",\"description\":\"D\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle Orion SDM 1057 : jusqu'\u00e0 600 maki\\\/heure, 3 rouleaux simultan\u00e9ment, lames t\u00e9flon, sans \u00e9lectricit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sdm1057.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sdm1057.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Image SDM1057 Orion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/sdm1057\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI &#8211; SDM1057\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/\",\"name\":\"International Cuisine Solutions\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#organization\",\"name\":\"International Cuisine Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/LOGOS-ICS_logo-officiel-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/LOGOS-ICS_logo-officiel-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1280,\"caption\":\"International Cuisine Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26fc127357ba75a7caebe2b104edb567\",\"name\":\"Sandy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50cd9c590d94fd16c18b41caa5425f491d39db6938b7ff5762e2371ef5300a90?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50cd9c590d94fd16c18b41caa5425f491d39db6938b7ff5762e2371ef5300a90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50cd9c590d94fd16c18b41caa5425f491d39db6938b7ff5762e2371ef5300a90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sandy\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalcuisinesolutions.eu\\\/ja\\\/author\\\/admin5186\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI SDM1057- International Cuisine Solutions","description":"D\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle Orion SDM 1057 : jusqu'\u00e0 600 maki\/heure, 3 rouleaux simultan\u00e9ment, lames t\u00e9flon, sans \u00e9lectricit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sdm1057\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI SDM1057- International Cuisine Solutions","og_description":"D\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle Orion SDM 1057 : jusqu'\u00e0 600 maki\/heure, 3 rouleaux simultan\u00e9ment, lames t\u00e9flon, sans \u00e9lectricit\u00e9.","og_url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/sdm1057\/","og_site_name":"International Cuisine Solutions","article_published_time":"2026-06-25T09:56:21+00:00","article_modified_time":"2026-06-25T11:45:54+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sandy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Sandy","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/"},"author":{"name":"Sandy","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#\/schema\/person\/26fc127357ba75a7caebe2b104edb567"},"headline":"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI &#8211; SDM1057","datePublished":"2026-06-25T09:56:21+00:00","dateModified":"2026-06-25T11:45:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/"},"wordCount":441,"publisher":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg","articleSection":["D\u00c9COUPEUSES\/TRANCHEUSES","MACHINES \u00c0 SUSHI"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/","url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/","name":"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI SDM1057- International Cuisine Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg","datePublished":"2026-06-25T09:56:21+00:00","dateModified":"2026-06-25T11:45:54+00:00","description":"D\u00e9coupeuse \u00e0 maki manuelle Orion SDM 1057 : jusqu'\u00e0 600 maki\/heure, 3 rouleaux simultan\u00e9ment, lames t\u00e9flon, sans \u00e9lectricit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#primaryimage","url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg","contentUrl":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdm1057.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Image SDM1057 Orion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/sdm1057\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00c9COUPEUSE \u00c0 MAKI &#8211; SDM1057"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#website","url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/","name":"International Cuisine Solutions","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#organization","name":"International Cuisine Solutions","url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGOS-ICS_logo-officiel-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGOS-ICS_logo-officiel-scaled.png","width":2560,"height":1280,"caption":"International Cuisine Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/#\/schema\/person\/26fc127357ba75a7caebe2b104edb567","name":"Sandy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50cd9c590d94fd16c18b41caa5425f491d39db6938b7ff5762e2371ef5300a90?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50cd9c590d94fd16c18b41caa5425f491d39db6938b7ff5762e2371ef5300a90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50cd9c590d94fd16c18b41caa5425f491d39db6938b7ff5762e2371ef5300a90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sandy"},"sameAs":["http:\/\/internationalcuisinesolutions.eu"],"url":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/author\/admin5186\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":419,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalcuisinesolutions.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}